Willkommen im Kino! In drei kurzen filmischen Abenteuern geht es um tierische Freundschaften.
Kājām gaisā / Upside Down
Lettland 2023, 12 Min., ohne Dialog, empf. ab 4 J., 4 years and older
R: Dace Rīdūze B: Dace Rīdūze K: Ēvalds Lācis P: Māris Putniņš, Film Studio "Animācijas Brigāde"
Wenn es draußen hell wird, gehen Fledermäuse schlafen. Doch ein aufgewecktes Fledermauskind entwischt aus der gemütlichen Baumhöhle, um die Welt bei Tageslicht zu erforschen. Nichts ist wie gewohnt, und fast endet der Ausflug für den kleinen Nachtsegler mit einer Bruchlandung. Doch durch die Freundschaft mit einem Mäusemädchen gelingt ein Perspektivwechsel, der beide bereichert.
Vems fel? / Who’s Wrong?
Schweden 2024, 5 Min., schw. OF, engl. UT, dt. Einsprache, empf. ab 4 J., 4 years and older
R: Stina Wirsén, Linda Hambäck B: Stina Wirsén D: Stellan Skarsgård (Sprecher) P: Linda Hambäck, LEE Film Stockholm F: Swedish Film Institute
Deutsche Premiere
Zum Kuscheltier-Tag in der Vorschule bringt Teddy Cat stolz eine Superheldenfigur mit. Doch mit Little Dogs bildschönem Einhorn kann die leider nicht mithalten. Teddy Cat gerät darüber so außer sich, dass die Folgen nicht wiedergutzumachen sind. Oder doch? Teddy Cat und Little Dog zeigen uns, wie sich unter Freund:innen scheinbar Unverzeihliches vergeben und vergessen lässt.
Ummi und Zaki / Ummi and Zaki
Deutschland 2024, 4 Min., dt. OF, engl. UT, empf. ab 4 J., 4 years and older
R: Daniela Opp B: Kai Rönnau K: Daniela Opp D: Kai Rönnau (Sprecher) P: Daniela Opp, Studio Wolke
Nilpferdmädchen Ummi wünscht sich einen Freund. Allerdings nicht gerade so einen wie Spinner Zaki, den sie zufällig vor dem Ertrinken rettet. Er sorgt zwar für Unterhaltung, denn er kann Träume spinnen, aber Zaki ist so klein und anders als Ummi. Erst als sie miteinander in Gefahr geraten, zeigt sich, dass Unterschiede eine Freundschaft fürs Leben nicht behindern müssen. Im Gegenteil!
Willkommen im Kino! In drei kurzen filmischen Abenteuern geht es um tierische Freundschaften.
Kājām gaisā / Upside Down
Lettland 2023, 12 Min., ohne Dialog, empf. ab 4 J., 4 years and older
R: Dace Rīdūze B: Dace Rīdūze K: Ēvalds Lācis P: Māris Putniņš, Film Studio "Animācijas Brigāde"
Wenn es draußen hell wird, gehen Fledermäuse schlafen. Doch ein aufgewecktes Fledermauskind entwischt aus der gemütlichen Baumhöhle, um die Welt bei Tageslicht zu erforschen. Nichts ist wie gewohnt, und fast endet der Ausflug für den kleinen Nachtsegler mit einer Bruchlandung. Doch durch die Freundschaft mit einem Mäusemädchen gelingt ein Perspektivwechsel, der beide bereichert.
Vems fel? / Who’s Wrong?
Schweden 2024, 5 Min., schw. OF, engl. UT, dt. Einsprache, empf. ab 4 J., 4 years and older
R: Stina Wirsén, Linda Hambäck B: Stina Wirsén D: Stellan Skarsgård (Sprecher) P: Linda Hambäck, LEE Film Stockholm F: Swedish Film Institute
Deutsche Premiere
Zum Kuscheltier-Tag in der Vorschule bringt Teddy Cat stolz eine Superheldenfigur mit. Doch mit Little Dogs bildschönem Einhorn kann die leider nicht mithalten. Teddy Cat gerät darüber so außer sich, dass die Folgen nicht wiedergutzumachen sind. Oder doch? Teddy Cat und Little Dog zeigen uns, wie sich unter Freund:innen scheinbar Unverzeihliches vergeben und vergessen lässt.
Ummi und Zaki / Ummi and Zaki
Deutschland 2024, 4 Min., dt. OF, engl. UT, empf. ab 4 J., 4 years and older
R: Daniela Opp B: Kai Rönnau K: Daniela Opp D: Kai Rönnau (Sprecher) P: Daniela Opp, Studio Wolke
Nilpferdmädchen Ummi wünscht sich einen Freund. Allerdings nicht gerade so einen wie Spinner Zaki, den sie zufällig vor dem Ertrinken rettet. Er sorgt zwar für Unterhaltung, denn er kann Träume spinnen, aber Zaki ist so klein und anders als Ummi. Erst als sie miteinander in Gefahr geraten, zeigt sich, dass Unterschiede eine Freundschaft fürs Leben nicht behindern müssen. Im Gegenteil!